// Subtitling

Best Subtitler in Barcelona - 2018


I have been offering freelance subtitling services for over ten years – working on a vast range of subtitling projects, such as:

Films & Series: Sex and the City, Cheers, Alias, Pirates of the Caribbean, Ice Age 2, 24, Bones, Roman Holidays, Cheers, The Third Man, Dark Shadows, Mr Selfridge, Otter 501.

Music and Music Documentaries: Radiohead, The Thrills, Nat King Cole, Nick Cave and the Bad Seeds, The Rolling Stones, Iron Maiden, In Search of Haydn, various operas.

Corporate videos: Sony, Canon, Toshiba, and more…

I can also provide comprehensive subtitling services both for film festivals and corporate clients.

If you’d like to speak to me about a subtitling project then get in touch, or just start a live chat if I’m available…