// Subtitling

Best Subtitler in Barcelona - 2018


I have been offering freelance subtitling services for over fifteen years – working on a vast range of subtitling projects for the main streaming platforms. I am an expert in subtitling and SDH subtitling into Castilian Spanish and timecoding of subtitling files.

I can also provide comprehensive end-to-end subtitling services both for film festivals and corporate clients. I own professional subtitling software for creating subtitle streams in all formats and burn in the subtitles into video.

If you’d like to speak to me about a subtitling project then get in touch, or just start a live chat if I’m available…