I am a Spanish freelance interpreter with over ten years’ experience interpreting for major organisations and companies, such as the UN, the European Commission and Telefonica. I am a native-level Spanish and English speaker and can work fluidly and fluently from either language.

My interpreting services can cover a wide range of events and meetings: international conferences, opening/closing ceremonies, forums, symposiums, business meetings, product launches, press conferences, interviews, exchange programmes, training sessions, business negotiations – and more.

Here are some of my most recent interpreting assignments

Remote Simultaneous Interpreting (RSI) EN<>ES at UNHCR Global Refugee Forum
December 2023

Simultaneous Interpreting EN<>ES at European Works Council, Munich
December 2023

Consecutive Interpreting ES<>EN at DG Agri Press Trip – European Commission, Aragón
November 2023

Simultaneous Interpreting EN<>ES at Gaelic Football Referee Training, Irish Ambassador’s Residence, Madrid
November 2023

And here’s an extract of my interpreting for Cynthia Young, curator of the Robert Capa and Cornell Capa Archive at the International Center of Photography in New York, from the Spanish radio station Cadena Ser:

Complete Interpretation Service

Thinking about organising your next conference, training sessions or other event in Barcelona, Madrid or anywhere in Spain? Need the best complete interpretation service? I can provide the best interpreting teams at the most competitive rates.

Being an experienced interpreter myself allows me to guarantee the best coordination with the team of interpreters – and the best quality for the interpretation. If you require a more comprehensive service, I can also provide the interpreting equipment needed and technical support too.

If you’d like to speak to me about an interpreting project then get in touch, or just start a live chat if I’m available…